Nicki Minaj Settles Lawsuit Over 'Cokehead' Allegations From 'Nosey Heaux + More